Bugfixes & Balance-Tweaks
Das Update 13 für die PC-Version von PlayerUnknown’s Battlegrounds ist momentan auf dem Test-Server und konzentriert sich auf Bugfixes und Balance-Tweaks. Der Changelog hat die Details.
- Both the Lightweight Grip and Half Grip can now be attached to the Vector.
- Some minor weapon balance adjustments:
- First shot from the M16A4 now has less recoil.
- Decreased the spread of shotgun pellets.
- Shotgun chokes and duckbills are now less effective at decreasing spread (so the effective spread for a shotgun with a choke or duckbill will be similar to before)
- CUSTOMIZATION > GEAR tab has been added. Go here to equip parachute skins.
- Tooltips for weapon attachments have been edited to make them more intuitive.
- Added support for Ukrainian. Thank you to all the Ukrainian players who participated in the translation process!
- Game lobby now supports multiple languages.
- Multiple languages will be applied to various lobby components such as lobby menus (Play, Customization, Store, etc.), the options menu, and crates
- 19 different languages are supported
- Fixed an issue where certain buildings in Miramar were shown with default textures
- Fixed some walls in Miramar that could be partially passed through
- Removed the white mark that appeared alongside the aircraft icon on the minimap
- Scope reticle settings should no longer reset when weapons are dropped and picked up again
- We’ve improved the holographic sight’s reticle. It’s now the same size as a character silhouette seen from 100m away
- Certain animations on the buggy and minibus have been fixed
- Fixed an issue that sometimes caused characters to sit at odd angles if entering into vehicles from a prone position on a sloped surface
- Fixed an issue causing red dot and holo sight reticles to get smaller and blurry when swapping weapons
- “Damage-received” sounds should no longer play after winning a game
New Crate – Aviator
- A new crate (Aviator Crate) with new outfits has been added. Find it in the STORE menu
- Aviator Crate requires an Aviator Key to be opened
- TEST SERVER ONLY: For testing purposes, we will provide 100K BP, 20x Weapon Skin Keys, 20x Early Bird Keys, 20x Aviator Keys, and 10x Aviator Crates to all test accounts.
- Added new parachute skin
- The „Bengal Tiger“ parachute skin can be purchased separately as an individual item for $4.99(price will vary slightly in some regions, based on global exchange rates). It can be purchased only once per account.
- Bengal Tiger is unable to trade in Steam market
- It is purchasable in STORE > ITEMS menu
- Remember that the Target Practice Pan skin will no longer be available after the planned 5/17 update!